Sytytä joulun valo - Tänd julens ljus

Kyläyhdistys toivottaa kyläläisille rauhallista joulunodotusta.
Byföreningen önskar byborna en fridefull väntan på julen.

Kehotamme jakamaan jouluiloa sytyttämällä kynttilän tai lyhdyn omaan portinpieleen adventtisunnuntaisin.
Vi uppmuntrar att sprida jujglädje med att tända ljus eller lykta vid er egen grind på andventssöndagarna.

27.11 Ensimmäinen adventti - Första advent, 1 kynttilä / ljus
 4.12.Toinen adventti - Andra advent, 2 kynttilää / ljus
11.12.Kolmas adventti - Tredje advent , 3 kynttilää / ljus
18.12.Neljäs adventti - Fjärde advent, 4 kynttilää / ljus

Toivomme lisäksi, että itsenäisyyspäivänä, 6.12., sytytetään kaksi kynttilää klo 18–21 ja Lucian päivänä, 13.12., yksi kynttilä.
Vi önskar därtill, att det på självständighetsdagen 6.12, tänds två ljus kl 18-21 och på Lucia dagen, 13.12, ett ljus.

Ruotsinkylän kyläyhdistys ry - Klemetskog byförening rf